Strona główna / Blog / Pieniądze
PieniądzeDzielenie wydatków w wielu walutach: 9 aplikacji w rankingu
Aplikacja, która przelicza każdy rachunek po jednym kursie z danego dnia, bez pytania decyduje, kto poniesie następny ruch kursu walutowego. Dziewięć aplikacji w rankingu według prowadzenia salda w podziale na waluty, z wyjazdem do Londynu i Tokio policzonym na oba sposoby.
Podziel 25 000 ¥ na trzy, a nikt nie zapłaci 8333,33 ¥. Jen nie ma jednostki podrzędnej, więc jedna osoba płaci 8334 ¥, a dwie płacą 8333 ¥. Dimesum prowadzi osobne saldo dla każdej waluty, w najmniejszej jednostce tej waluty, i nigdy nie wybiera kursu wymiany w imieniu grupy. To jest test, według którego szereguje ta lista.
Aplikacje do dzielenia wydatków w wielu walutach dzielą się na dwa obozy. Jedne trzymają saldo w podziale na waluty i zostawiają przeliczenie grupie. Inne zamieniają każdy rachunek na jedną walutę bazową w chwili wpisania, po kursie, jaki akurat obowiązywał tego dnia. Różnica wygląda na księgowość, dopóki kurs się nie ruszy, a wtedy to pieniądze, na których stratę ktoś się nie zgodził.
Dwa sposoby, w jakie aplikacja może trzymać drugą walutę
Pierwszy sposób to saldo w podziale na waluty. Kolacja w jenach dopisuje się do salda w jenach każdej osoby, mieszkanie w funtach do jej salda w funtach, a te dwa nigdy się nie spotykają, chyba że grupa o to poprosi. Na koniec długi w jenach spłaca się w jenach, a długi w funtach w funtach, albo grupa na głos ustala jeden kurs i łączy je w jedno.
Drugi sposób to jeden kurs przy wpisaniu. Aplikacja pyta o walutę bazową, przelicza każdy rachunek w obcej walucie w chwili wpisania i od tej pory zapis trzyma tylko przeliczoną kwotę. Wygląda to schludniej, bo każde saldo to jedna liczba. Koszt jest ukryty w kursie: ustalono go w dniu rachunku, aplikacja albo ten, kto rachunek wpisał, i nie zmienia się, gdy zmienia się waluta.
| Pytanie | Saldo w podziale na waluty | Jeden kurs przy wpisaniu |
|---|---|---|
| Ile według zapisu Aiko zapłaciła za hotel | 96 000 ¥ | 480 £, po kursie 200 ¥ za funta |
| Ile to jest warte w dniu rozliczenia, przy kursie 195 ¥ | 96 000 ¥, bez zmian | 93 600 ¥ |
| Kto wybrał kurs wymiany | Grupa, na koniec, jeśli chce jednej liczby | Ten, kto wpisał rachunek, w dniu rachunku |
| Przelewy potrzebne do rozliczenia trzech osób | Dwa w funtach, dwa w jenach | Dwa, wszystkie w funtach |
| Jak wygląda 25 000 ¥ podzielone na trzy | 8334 ¥, 8333 ¥, 8333 ¥ | 41,67 £, 41,67 £, 41,66 £ |
Wyjazd do Londynu i Tokio, policzony na oba sposoby
Aiko, Jonas i Mei spędzają razem tydzień: cztery noce w Londynie, potem trzy w Tokio. Jonas mieszka w Londynie, a Aiko w Tokio, i dlatego kwestia walut ma dla nich większe znaczenie niż dla większości grup. Pięć rachunków, wszystkie dzielone na trzy.
| Rachunek | Zapłacił(a) | Kwota | Udziały |
|---|---|---|---|
| Mieszkanie w Londynie, cztery noce | Jonas | 540 £ | Po 180 £ |
| Bilety do teatru | Mei | 165 £ | Po 55 £ |
| Hotel w Tokio, trzy noce | Aiko | 96 000 ¥ | Po 32 000 ¥ |
| Kolacja z sushi | Mei | 25 000 ¥ | 8334 ¥ Jonas, 8333 ¥ Aiko, 8333 ¥ Mei |
| Całodniowe bilety na metro | Jonas | 2400 ¥ | Po 800 ¥ |
W podziale na waluty
W funtach grupa wydała 705 £, więc każdy udział to 235 £. Jonas zapłacił 540 £ i ma do odebrania 305 £. Mei zapłaciła 165 £ i jest winna 70 £. Aiko nie zapłaciła nic w funtach i jest winna 235 £.
W jenach grupa wydała 123 400 ¥. Udział Aiko to 41 133 ¥, Jonasa 41 134 ¥, bo to on niesie nieparzysty jen z sushi, a Mei 41 133 ¥. Aiko zapłaciła 96 000 ¥ i ma do odebrania 54 867 ¥. Jonas zapłacił 2400 ¥ i jest winien 38 734 ¥, a Mei zapłaciła 25 000 ¥ i jest winna 16 133 ¥.
Rozliczają to cztery przelewy. Aiko płaci Jonasowi 235 £, a Mei płaci Jonasowi 70 £. Jonas płaci Aiko 38 734 ¥, a Mei płaci Aiko 16 133 ¥. Każdy dług jest spłacany w walucie, w której go wydano, dokładnie według kwot z paragonów.
Metodę stojącą za tymi czterema płatnościami opisujemy w tekście jak rozliczyć wspólne wydatki grupy.
Przeliczone po jednym kursie z danego dnia
Teraz wpisz te same rachunki do aplikacji ustawionej na funty, z rachunkami w jenach przeliczonymi po kursie 200 ¥ za funta. Hotel staje się kwotą 480 £, sushi 125 £, a bilety dzienne 12 £. Wyjazd kosztuje teraz 1322 £, a udziały przy podziale na trzy wychodzą 440,67 £, 440,67 £ i 440,66 £.
Mei jest winna 150,66 £, a aplikacja każe jej zapłacić Jonasowi 111,33 £ i Aiko 39,33 £. Dwa przelewy, oba w funtach, co wygląda lepiej. Ale zapis mówi teraz, że Aiko zapłaciła 480 £ za hotel, za który zapłaciła 96 000 ¥, a dwa tygodnie później za funta można kupić 195 ¥.
Po tym kursie 480 £ to 93 600 ¥. Różnica 2400 ¥ to prawdziwe pieniądze, które Aiko oddała w recepcji hotelu, a aplikacja zdecydowała, kto je poniesie, nikogo nie pytając. Kurs równie dobrze mógł pójść w drugą stronę. Chodzi o to, że kurs ustalony pierwszego dnia zamienia każdy późniejszy ruch w niezapisany przelew między znajomymi.
Paragon mówi jeny, wyciąg z karty mówi funty
Mei zapłaciła za sushi kartą w funtach. Paragon mówi 25 000 ¥. Jej wyciąg kilka dni później mówi coś w rodzaju 127,40 £, bo jej bank zastosował własny kurs i być może opłatę. Która liczba trafia do zapisu grupy?
Ta z paragonu. Grupa dzieliła kolację za 25 000 ¥ i to jest dług. Różnica między 25 000 ¥ a tym, co policzył bank Mei, to cena karty, którą wybrała, i grupa może się zgodzić ją podzielić, ale tylko jako osobną, widoczną pozycję. Wliczenie kursu karty w rachunek ukrywa opłatę bankową jednej osoby w udziale każdego.
W tym miejscu arkusz kalkulacyjny i aplikacja zaczynają się też rozjeżdżać. Arkusz trzyma kwotę z wyciągu, aplikacja kwotę z paragonu, a sumy nigdy się nie zgadzają. Przeszliśmy dokładnie przez ten spór w tekście dlaczego suma w aplikacji różni się od twojego arkusza. Rozwiązanie jest takie samo w obu narzędziach: zapisz, co wydano, w walucie, w której to wydano, i przelicz raz, celowo.
Jen nie ma jednostki podrzędnej, a kod, który o tym zapomina, myli się stukrotnie
ISO 4217, norma, która nadaje każdej walucie trzyliterowy kod, nadaje też każdej jednostkę podrzędną: liczbę miejsc po przecinku, których używa. Euro, funt i dolar mają 2. Jen ma 0, a dinar kuwejcki 3. Aktualną listę publikuje SIX, agencja utrzymująca ISO 4217, a jej lista pierwsza, z datą 17 września 2026, podaje dla JPY jednostkę podrzędną 0.
Kod obsługujący pieniądze, który zakłada, że każda waluta ma centy, gdzieś mnoży przez 100. Dla kwoty w jenach to błąd stukrotny. Znaleźliśmy dokładnie tę stałą w trzech miejscach w naszym własnym kodzie podczas audytu walut 21 sierpnia 2026, w tym na stronie, która pokazywała dług 6000 ¥ jako kwotę w rupiach sto razy mniejszą. Pełną relację znajdziesz w tekście sześć błędów pieniężnych w dzieleniu wydatków w wielu walutach.
Najgorszym z tych sześciu był silnik rozliczeń bez waluty w rekordzie salda. Dług 300 000 ¥ i dług 500 ₹ sumowały się do zera, a silnik parował wierzyciela w jenach z dłużnikiem w rupiach. Usunęliśmy ten silnik. Lekcja dla każdego, kto wybiera aplikację, jest tańsza niż nasza: wpisz rachunek w jenach i rachunek w euro w tej samej grupie i zobacz, co proponuje ekran rozliczenia.
Waluty bez części ułamkowych zmieniają też sposób zaokrąglania podziału. 25 000 ¥ dzielone przez trzy osoby zostawia jeden jen, który musi gdzieś trafić. Dimesum dzieli metodą największej reszty w pełnych jenach, więc udziały zawsze sumują się do kwoty rachunku, a nieparzysty jen przechodzi od rachunku do rachunku, zamiast za każdym razem trafiać do tej samej osoby.
Grupy dzielące wydatki w Japonii spotykają to przy każdym rachunku i dlatego od tego zaczyna się nasz przewodnik po aplikacjach do dzielenia rachunków w Japonii. Dlaczego drobne decyzje o zaokrągleniu składają się na saldo, którego nikt nie umie wyjaśnić, opisujemy w tekście dlaczego wspólne salda nigdy się nie zgadzają.
Pięć testów dla każdej aplikacji, która deklaruje więcej niż jedną walutę
Żaden z nich nie wymaga wyjazdu. Załóż testową grupę z dwójką znajomych, poświęć dziesięć minut, a potem ją usuń.
- Wpisz rachunek w jenach i rachunek w euro i sprawdź, czy każda osoba ma dwa salda zamiast jednej zmieszanej kwoty.
- Znajdź, skąd aplikacja bierze kurs wymiany, i sprawdź, czy możesz ten kurs zobaczyć i zmienić.
- Podziel 10 000 ¥ na trzy i sprawdź, czy udziały są w pełnych jenach i sumują się do 10 000 ¥.
- Poproś aplikację o rozliczenie i sprawdź, czy każda proponowana płatność podaje swoją walutę.
- Zmień kwotę rachunku w jenach i sprawdź, czy historia zachowuje starą kwotę; to test z tekstu dlaczego edycja musi na nowo przedstawić swój podział.
Aplikacja, która przejdzie wszystkie pięć, nie zaskoczy cię ostatniego wieczoru wyjazdu. Aplikacja, która oblewa pierwszy, to aplikacja jednowalutowa z selektorem walut, a lista najlepszych aplikacji do dzielenia kosztów podróży szereguje według tej samej porażki od strony wyjazdu.
Aplikacje do dzielenia wydatków w wielu walutach w rankingu
Szeregujemy według tego, co opublikowane materiały aplikacji mówią o pięciu testach, stan sprawdzenia na sierpień 2026. Tylko dwie aplikacje na tej liście mają opublikowane coś o obsłudze walut, co mogliśmy sprawdzić: nasza i Splitwise. O pozostałych nasze źródła milczą, więc wymieniamy je alfabetycznie pod kreską, bo ranking, którego nie potrafimy uzasadnić, byłby zmyślony.
1. Dimesum
Dimesum prowadzi każde saldo w podziale na waluty. Pieniądze są przechowywane jako pełne jednostki podrzędne z kodem ISO 4217, więc kwota w jenach to pełne jeny, a kwota w euro to pełne centy, i arytmetyka zmiennoprzecinkowa nigdy ich nie dotyka. Każdy rachunek to wpis w księdze tylko do dopisywania, więc poprawiony kurs zostawia stary w zapisie. Grupa może odczytać swoje salda połączone w jedną walutę po kursach, na które się zgadza, a rachunek, który nie ma jeszcze kursu, mówi o tym, zamiast jakiś pożyczyć.
Rozliczenie dzieli grupę według walut i zamyka ją w liczbie przelewów najwyżej o jeden mniejszej niż liczba jej osób, w każdej walucie osobno, a każde rozliczenie podaje walutę, którą zamyka. Jest bezpłatny, bez dziennego limitu rachunków, i nigdy nie przechowuje pieniędzy. Aplikacja webowa działa; aplikacje na Androida i iOS są w testach zamkniętych.
2. Splitwise
Splitwise zapisuje wydatki w ponad 100 walutach. Stan na sierpień 2026: przeliczanie między nimi to funkcja Pro, obok nieograniczonej liczby wydatków, skanowania paragonów, wykresów i wyszukiwania. Ceny Pro w aplikacji w USA to 2,99 USD, 3,99 USD, 4,99 USD, 29,99 USD i 39,99 USD.
Dwa fakty o walutach pochodzą z własnych kanałów Splitwise. Jego publiczne forum opinii wymienia „domyślną walutę dla grupy, a nie dla profilu” wśród 20 najczęściej głosowanych próśb, z 309 głosami i statusem „w trakcie rozpatrywania” na 22 sierpnia 2026. Spośród jego 150 najnowszych recenzji w App Store z sześciu krajowych sklepów z tego dnia 69 dało 1 lub 2 gwiazdki, a waluta była wprost wymienioną skargą w 3 z nich. Jeśli czytasz to z powodu płatnej ściany, zobacz alternatywy dla Splitwise.
Monzo Split
Monzo Split trzyma nieograniczoną liczbę wydatków w bieżącym saldzie wewnątrz aplikacji banku Monzo, z częściowym rozliczeniem, a goście dołączają przez link. Nasze źródło nie mówi, jak traktuje rachunek w drugiej walucie. Przeprowadź test 1 przed wyjazdem.
Revolut Group Bills
Revolut Group Bills prowadzi bieżące saldo dla 2 do 20 osób wewnątrz Revolut, ze Smart Settle, a osoby bez Revolut mogą dołączyć przez przeglądarkę. Regulamin Revolut mówi, że „obecnie nie pobiera opłaty”. Nasze źródło nie obejmuje drugiej waluty w jednej grupie. Funkcje bankowe porównujemy w tekście kiedy funkcja dzielenia w twoim banku wystarczy.
Settle Up
Settle Up sprzedaje subskrypcję oraz przepustkę dla jednej grupy, którą każdy członek może kupić dla wszystkich, od 5,99 USD tygodniowo do 149,99 USD dożywotnio, stan na sierpień 2026. Nasze źródło nie obejmuje jego obsługi walut.
Splid
Splid to jednorazowy zakup za 3,99 USD, bez reklam i bez subskrypcji. Jego aplikację na Androida ostatnio zaktualizowano 23 sierpnia 2025, według naszego sprawdzenia z 22 sierpnia 2026. Nasze źródło nie obejmuje jego obsługi walut; obie aplikacje porównujemy w tekście alternatywy dla Splid i Settle Up.
Spliit
Spliit ma otwarty kod i działa w przeglądarce lub na twoim własnym serwerze. Zgłosił około 1300 USD przychodu w ciągu roku, w 92% z darowizny samego założyciela. Nasze źródło nie obejmuje jego obsługi walut.
Tricount
Tricount należy do banku bunq i jest bezpłatny, a jego plan Premium wycofano. Nasze źródło nie obejmuje jego obsługi walut. Więcej w tekście alternatywy dla Tricount.
Venmo Groups
Venmo Groups prowadzi bieżące, uproszczone salda dla maksymalnie 30 osób, tylko w Stanach Zjednoczonych, a każdy członek potrzebuje konta Venmo. Nasze źródło nie obejmuje drugiej waluty.
Łączenie w jedną walutę, gdy grupa chce jednej liczby
Salda w podziale na waluty odpowiadają na pytanie „ile jestem winien w jenach”. Niektóre grupy chcą też wiedzieć „ile jestem winien w sumie”, a na to pytanie nie ma odpowiedzi, dopóki ktoś nie wybierze kursu. Uczciwa aplikacja sprawia, że ten wybór jest widoczny.
W Dimesum kurs jest zapisany na rachunku, gdzie każdy go widzi, a grupa może przełączyć ekran sald na odczyt połączony w jedną walutę. Powiedzmy, że grupa z Londynu i Tokio wpisuje na swoich rachunkach w jenach kurs 200 ¥ za funta. Dług Jonasa w jenach, 38 734 ¥, odczytuje się wtedy jako 193,67 £. Jego należność w funtach to 305 £, więc po połączeniu ma do odebrania łącznie 111,33 £.
Połączenie to tylko odczyt, a księga pod spodem nadal trzyma 38 734 ¥ i 305 £. Jeśli Aiko i Jonas postanowią zamienić swoje dwa długi na jedną płatność, 235 £ wobec 193,67 £, Aiko płaci Jonasowi 41,33 £, a grupa ustaliła kurs na głos. Jeśli wolą, żeby każdy płacił w walucie długu, nic nie stracili, patrząc. Grupa, która chce neutralnego źródła kursu, może w dniu rozliczenia odczytać kursy referencyjne euro EBC i zapisać tę liczbę.
Zostań tam, gdzie jesteś, jeśli twoja grupa nigdy nie wychodzi poza jedną walutę
Wszystko powyżej ma znaczenie tylko wtedy, gdy pojawia się druga waluta. Mieszkanie w Berlinie, które płaci czynsz, prąd i zakupy w euro, nigdy nie spotka problemu kursu, a wystarczy mu każda aplikacja, która prowadzi poprawną księgę w jednej walucie. Ogólny ranking dla tego przypadku to porównanie aplikacji do dzielenia rachunków.
Jeśli twoja grupa już płaci za Splitwise Pro, przeliczanie mieści się w tym, za co płaci, a pozostaje pytanie, jakiego kursu używa i kiedy. Dla wyjazdu prowadzonego jako jedna okazja, tygodnia na nartach czy wesela za granicą, nasz przewodnik o tym, jak podzielić koszty imprezy grupowej, omawia zaliczki wpłacane miesiące wcześniej w jednej walucie i wydawane w innej. Wersję krok po kroku dla całego wyjazdu znajdziesz w tekście jak śledzić, kto jest komu winien na wyjeździe.
Zadaj każdej aplikacji to samo pytanie: czyj to kurs?
Trzymaj każdą walutę w osobnym saldzie do ostatniego dnia i wybierzcie kurs razem tylko wtedy, gdy chcecie jednej liczby. Przeprowadź pięć testów, zanim powierzysz jakiejkolwiek aplikacji drugą walutę. Otwórz Dimesum, wpisz jeden rachunek w jenach i jeden w funtach i zobacz dwa salda, które prowadzi.
Często zadawane pytania
Jaka jest najlepsza aplikacja do dzielenia wydatków w wielu walutach?
Naszym wyborem jest Dimesum, a to nasza aplikacja, więc weź to pod uwagę. Prowadzi saldo w podziale na waluty, w najmniejszej jednostce każdej waluty, nigdy nie wybiera kursu wymiany za grupę i rozlicza każdą walutę w liczbie przelewów najwyżej o jeden mniejszej niż liczba osób. Jest bezpłatna, bez dziennego limitu rachunków.
Czy grupa powinna przeliczać każdy rachunek na jedną walutę?
Nie w chwili wpisywania rachunku. Kurs ustalony w dniu rachunku zamienia każdy późniejszy ruch waluty w cichy przelew między znajomymi. Trzymaj każdą walutę w osobnym saldzie, a jeśli grupa chce na koniec jednej liczby, ustalcie razem jeden kurs i go zapiszcie.
Dlaczego jeny dzieli się inaczej niż euro?
Jen nie ma jednostki podrzędnej: ISO 4217 podaje dla niego 0 miejsc po przecinku, wobec 2 dla euro i funta. Dlatego 25 000 ¥ podzielone na trzy to 8334 ¥, 8333 ¥ i 8333 ¥, nigdy 8333,33 ¥. Aplikacja, która wszędzie zakłada centy, może się pomylić 100 razy na rachunku w jenach.
Jak rozliczyć grupę, która ma długi w dwóch walutach?
Rozlicz każdą walutę osobno, w liczbie przelewów najwyżej o jeden mniejszej niż liczba osób w grupie. Trzy osoby, które wydawały funty i jeny, potrzebują najwyżej dwóch przelewów w funtach i dwóch w jenach. Dwie osoby, które są sobie winne w różnych walutach, mogą skompensować długi do jednej płatności po kursie, na który obie się zgodzą.
Czy Splitwise przelicza waluty w darmowym planie?
Nie. Stan na sierpień 2026: Splitwise wymienia przeliczanie walut wśród funkcji Pro, razem z nieograniczoną liczbą wydatków, skanowaniem paragonów, wykresami i wyszukiwaniem. Darmowy plan zapisuje rachunki w ponad 100 walutach. Ceny Pro w aplikacji w USA to 2,99 USD, 3,99 USD, 4,99 USD, 29,99 USD i 39,99 USD, a ceny regionalne się różnią.
Popularne wpisy
- Rozliczenie: wspólne wydatki w kilku przelewach4 min czytania
- Edycja wydatku musi na nowo określić podział8 min czytania
- Sześć błędów walutowych w podziale wydatków8 min czytania
- Aplikacje do dzielenia rachunków: 11 w rankingu13 min czytania
- Dopisywalna księga dla dokładnych sald wydatków8 min czytania